setPushToken

Registers the FCM token for this visitor. Safe before the SDK is ready: registration is deferred and repeated when the visitor or app version changes. Call it from FirebaseMessagingService.onNewToken and once at start-up with FirebaseMessaging.getInstance().token.